კატანა იზიარებს დიკს თავის ბოროტ დედინაცვალთან ერთად

Ბოდიში მიღებულია. კატანა აღმოაჩენს, რომ მისმა დედინაცვალმა კრისტენმა დაამცირა ღარიბი ქსანდერი სკოლის კამპუსში. კატანა იყენებს ამ შესაძლებლობას, რომ ასწავლოს კრისტენს გაკვეთილი პატივისცემის გამო და მიიყვანა იგი ქსანდერის სახლში ბოდიშის მოსახდელად. კრისტენი ჯერ შერცხვენილი და უხალისოა, რაც ქსანდერს უხამს ბოდიშს უხდის. კატანა არ არის შთაბეჭდილება მოახდინა და გვიჩვენებს, თუ როგორ უნდა გავაკეთოთ ეს სწორად - წოვით Xanders გიგანტური მამალი! კრისტენ თავიდან შეშფოთებულია, მაგრამ რაც უფრო დიდხანს უყურებს, მით უფრო მეტად სურს თავისი მამლის თავისთვის გასინჯვა. რა ჯობია ვთქვა ბოდიში, ვიდრე შენი წვნიანი ძუკნის შეთავაზება მძიმე დარტყმისთვის!