10013
მძიმე დღე სამსახურში. ჩარლზი მშვენივრად იხეხავს აბაზანას, როდესაც ჟიზელი და თაფლი ჩერდებიან გასახალისებლად. მელოდიების მოსმენისას ჩარლზი ვერ ხვდება, რომ მას ჰყავს კომპანია, სანამ არ დაინახავს, როგორ იცვლება თაფლი სადგომის კარის ხვრელში. მას არ შეუძლია არ ჩაუშვას თავისი მყარი მამალი ხვრელში და რქოვან თაფლს დიდი სურვილი აქვს გადაყლაპოს იგი. ჟიზელი აფიქსირებს მის მაკიაჟს მანამ, სანამ არ მიხვდება, რომ თაფლს მთელი გართობა აქვს. როგორც ჩანს, ჩარლზს შესაძლოა ამაღამ ზედმეტი დრო დაუთმოს!
