1914
კიდედან. როდესაც ლორენი აღმოაჩენს, რომ მისი ქმარი არის მოტყუებული, ის საქმეს თავის ხელში აიღებს, დაუპირისპირდება მის ბედიას, დაფნას და დახმარებას ითხოვს სიტუაციის გამოსწორებაში. ორმა ქალმა ხაფანგი გაუკეთა მოსიყვარულე მარკ როუზს, მაგრამ მათი ანგარიშსწორება არაფერია ტიპიური. ლორენი და დაფნი სიყვარულით უთმობენ ერთმანეთს მარკს, რომელსაც ვერასდროს შეძლებენ, რადგან კოცნიან, ილხენენ და კბენენ ერთმანეთს მის თვალწინ. თუ მიზანი მარკის ზღვარზე გადაყვანაა, ისინი ადვილად მიაღწევენ წარმატებას. და ვინ ამბობს, რომ მიღება ასევე არ შეიძლება გულისხმობდეს შენს მიღებას? ორი ქალი მხიარულობს და საბოლოოდ მარკს ნებას რთავს შეუერთდეს (მას შემდეგ რაც გააფუჭებს მას) და გადასცემს მას ბოლო საჩუქარს, სანამ ორივენი განზე არ გადააგდებენ.
