1985
პოლიტიკური ომების დასრულება. აგურის დენგერი და ტონი ქენონი ორი მეზობელია პოლიტიკის მოპირდაპირე მხარეს, ერთი ხმას აძლევს წითელს, მეორე კი ცისფერს, ამიტომ ისინი გამუდმებით ებრძვიან ერთმანეთს. ერთ დღეს, მათი ქალიშვილები მაკენზი მეისი და სია ლუსტი ხვდებიან და ისინი თანხმდებიან, რომ ყველა ჩხუბი მათ მამებს შორის სასაცილოა, მათ რაღაც უნდა გააკეთონ მშვიდობის დასამყარებლად. აგური და ტონი იჭერენ გოგონებს ერთმანეთთან ინტიმურ ურთიერთობაში და ისინი სთხოვენ მამებს შეუერთდნენ მათ და ამბობენ, რომ ეს ერთადერთი გზაა პოლიტიკური ომების დავიწყების მიზნით.
