1863
გვიან ღამის საჭმელი. მშობლებთან სახლში შეყვარებულთან ფარული პაემნის შემდეგ, ჯესი ჯონსი გვიან ღამით მიირთმევს მათ სამზარეულოს. მისი გაუთვითცნობიერებლად, მისი შეყვარებულის დედა ბრენდი ენისტონიც გვიან დგება იმის საძებნელად, რომ პირში რაღაც ჩაიდო. როდესაც ბრენდი აღმოაჩენს, რომ ყმაწვილი თავს ესხმის მის მაცივარს, ის გადაწყვეტს ისარგებლოს ამ ოქროს შანსით, რათა თავისი მყარი სამართლიანი მამალი მის თბილ სველ ჩოხში შეიყვანოს.