1953
სკოლის შემდგომი გართობა. ლათინურ საყვარელ სოფი რეიესს უყვარს, როდესაც მისი მეგობარი ბიჭი ეუბნება რა უნდა გააკეთოს. სურს თუ არა მას სასწრაფოდ საჯარო დარტყმა სკოლის დამთავრების შემდეგ, თუ მისი მჭიდრო, თინეიჯერული მუწუკი თავისი დიდი დიკით დაარტყას მის ადგილას, სოფი არ ჩერდება მანამ, სანამ არ გაანათებს მის მხიარულ, პატარა ძუძუებს!