მეამბოხე ქერა მოზარდი აცდუნებს უფროს ძმაკაცს

სცემეს Off The Brat. შონი, ახლა უკვე ყოფილი პანკ როკერი, მეზობლად გადავიდა მოზარდ ანასტასიასთან და მის მშობლებთან. მეამბოხე, გაბრაზებული ანასტასია შონის ძველი ჯგუფის The Rough Moans– ის დიდი გულშემატკივარია და ის შემოდის მის სახლში, რათა გაეცნოს მის პანკ რელიქტურებსა და ჩანაწერებს. შონი გაღიზიანებულია, როდესაც მას იჭერს, მაგრამ ის იმდენად აღფრთოვანებულია, რომ ნახოს ოდესღაც ცნობილი როკერი, რომ იგი ითხოვს მისი მამლის წოვას. მას შემდეგ რაც იგი იწყებს მის გაღიზიანებას, ის ხვდება რომ თინეიჯერული პოზა პანკ როკერია.